Wenn ein Wort eine Endung bekommt, können die Buchstaben k, p und t am Wortende sich ändern.
Eine Kurzfassung zum Ausdrucken findest du hier: Stufenwechsel (PDF, 22 KB).
Ein Doppelkonsonant wird ein Einzelkonsonant:
- takki
- takin
Ein einzelner Konsonant wird ein ganz anderer Konsonant:
- leipä
- leivän
Ein einzelner Konsonant verschwindet:
- Turku
- Turun
Ein Konsonant ähnelt den vorherigen Konsonanten in der Phonetik:
- ranta
- rannan
Kpt passiert nur an der letzten Silbengrenze! Also bleibt bei kattila ➝ kattilan (kat-ti-la) alles wie gehabt.
Auch der Buchstabe s direkt neben kpt schützt vor Änderungen:
tasku ➝ taskun, kypsä ➝ kypsän, musta ➝ mustan.
Genauso bei Wörtern mit zwei Vokalen am Ende:
keittiö ➝ keittiön, vapaa ➝ vapaan.
Viele zweisilbige Wörter haben kein kpt: auto, söpö, eka, vika.
Die kpt-Variationen nennt man vahva aste (starke Stufe) und heikko aste (schwache Stufe). Faustregel: die schwache Stufe ist kürzer oder leichter auszusprechen ist als die starke Stufe. Zum Beispiel werden von zwei Lauten ein Laut (nt ➝ nn).
Übrigens: nk wird [ŋk] ausgesprochen (also zwei Laute), ng [ŋŋ] (ein langer Laut). Helsinki ➝ Helsingin.
Wer es lieber ganz konkret mag: vahva aste (starke Stufe) hat mehr k, p und t drin als heikko aste (schwache Stufe).
Wenn ein Nomen auf einen Vokal (a, i, o, u, y, ä oder ö) endet, hat der Nominativ (Wörterbuchform) im Singular immer die starke Stufe (viikko). Kurzcode: Typ 1.
Der letzte Buchstabe ist e oder ein Konsonant (l, n, r, s oder t)? Dann hat der Nominativ im Singular immer die schwache Stufe (rakas). Kurzcode: Typ 2.
vahva (stark) |
heikko (schwach) |
TYP 1 Nomen endet auf einem Vokal (kein -e) |
TYP 2 Nomen endet auf einem Konsonant oder -e |
|
---|---|---|---|---|
kk | ↔ | k |
viikko viikon |
rakas rakkaan |
pp | ↔ | p |
Lappi Lapin |
opas oppaan |
tt | ↔ | t |
keitto keiton |
osoite osoitteen |
k | ↔ | - |
tauko tauon |
aie aikeen |
p | ↔ | v |
leipä leivän |
tarve tarpeen |
t | ↔ | d |
pöytä pöydän |
tiede tieteen |
nk | ↔ | ng |
Helsinki Helsingin |
rengas renkaan |
nt | ↔ | nn |
tunti tunnin |
liikenne liikenteen |
mp | ↔ | mm |
kampa kamman |
hammas hampaan |
lt | ↔ | ll |
ilta illan |
allas altaan |
rt | ↔ | rr |
kerta kerran |
huurre huurteen |
Wann wird welche Stufe benutzt?
Typ 1 Nomen haben schwache Stufe, wenn eine „schwere“ Endung mit mehr Konsonanten als Vokalen sie belastet. Solche sind Endungen mit einem Konsonant (-n oder -t) oder zwei Konsonante + Vokal (-lta, -lla, -lle, sta, -ssa, -ksi, -tta).
Eine Ausnahme gibt es: wenn vor der Endung -n zwei Vokale anwesend sind, hat das Wort die starke Stufe (viikkoon).
Bei Typ 2 sind Singular Nominativ (sade) und Singular Partitiv (sadetta) schwach, sonst sind alle Formen stark (sateella).
Wörter mit mehreren Silben, die -kka oder -kko am Ende haben, können in Plural übrigens zwei alternative Formen haben: mit und ohne kpt. Meistens passiert es bei Genitiv, Partitiv und Illativ.
- laatikoita, laatikkoja
- laatikoihin, laatikkoihin
- mansikoita, mansikkoja
- mansikoihin, mansikkoihin
Quelle: Kielitoimiston ohjepankki